| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ถาโลกคิดวา ชัค ตายแลว เขาจะกลายเปนหนูทดลอง | If the world thinks that Chuck is dead, then he is perfect for their experiments. |
| ในเด็ก 30 คนที่วิลเลี่ยม เบลล์ กับฉันได้ทดลอง | Of the 30 children that william bell and I experimented on, |
| - แปลว่า? - ต้องทดสอบดูกับหนูทดลอง หรือ คน | - Meaning? - Needs clinical experiments. guinea pigs, peopla. |
| ถ้าคุณเข้าใจผิด กับฉัน เกี่ยวกับวิธีการที่ทดลอง ของเอเมสที่อันตราย | If he misconstrued my rants about how dangerous Ames' experiments were, |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | experimentar | Dutch | experimenteren |
| English | experiment | Esperanto | eksperimenti |
| Estonian | eksperimenteerima,katsetama | French | expérimenter |
| German | experimentieren | Hungarian | kísérletezik |
| Italian | sperimentare | Lithuanian | eksperimentuoti |
| Macedonian | експериментира | Norwegian | eksperimentere |
| Polish | eksperymentować, poeksperymentować | Quechua | yañay |
| Russian | экспериментировать | Swedish | experimentera |
| Turkish | deneylemek | Vietnamese | thí nghiệm, thực nghiệm |