| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| กับเหตุการณ์จำลอง | Obstacle courses, simulated missions. |
| จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันไม่จำลอง | What if it's not simulated? |
| เรามีสถานการณ์จำลอง เซบร้า 2 ลำ สู้กับสองนักบินที่ดีที่สุด | We have a simulated combat situation. Two Sabres against Carl's two best pilots. |
| การแข่งขันวันนี้จะจำลอง ว่าพวกเธอจะทำหน้าที่เพื่อนเจ้าสาวอย่างไร ภายใต้สภาวะกดดันสุดๆ | The contest today will simulate how you perform your bridesmaids duties under extreme duress. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | simular | Danish | fingere |
| Dutch | huichelen | English | simulate |
| Esperanto | simuli | Estonian | mudeldama |
| Finnish | simuloida | French | simuler,sinapiser |
| German | simulieren | Hungarian | szimulál |
| Italian | simulare | Japanese | シミュレーション |
| Norwegian | simulere | Polish | fingować, pozorować, symulować, zasymulować |
| Portuguese | simular | Russian | симулировать |
