โกรธ

โกรธ นี่ยังน้อยนะ ผมไม่ได้อยากรู้นะ - แต่คุณรู้แล้ว - ใช่ครับ

Angry, to say the least. - i really didn't want to know. - but now you do. - yeah. - actually, i'm glad because

คุณนั่นแหละสงบสติอารมณ์ตัวเอง ผมไม่ได้โกรธ

You calm yourself down. I'm not angry.

ถ้านั่นไม่ใช่โกรธ นายน่าจะไปพบหมอบ้างนะ

If that's not anger, you should see a doctor.

ผมไม่สนหรอกเรืองคุณถอดเสื้อผ้าบนอินเตอเน็ต เรื่อนนั้นผมไม่ได้โกรธ

I don't care that you took off your clothes on the Internet.

ทำไมต้องเรียก "คุณแม่" ทุกครั้งที่โกรธ ?

Why do you always call me Mother when you're mad?

- ฉันไม่ได้โกรธ - ใช่ คุณโกรธ

I didn't sulk! Yes, you did.

- ฉันไม่ได้โกรธ

I didn't sulk!