| แต่พ่อก็ไม่ได้โกหก ที่บอกว่า พ่อไม่ได้ต้องการเช่นนั้น | But it would taste a lie to say it wasn't what I wanted. |
| โทษฐานที่โกหก นี่ สำหรับอื่นๆที่หลอก | That's for the lies. And that's for everything else. |
| - เขาไม่ต้องการนายอีกแล้ว - โกหก | He don't want you no more. - That's a lie. Is it? |
| ที่เขียนนี่ไม่ได้โกหก | The sharpie doesn't lie. |
| ถ้าจะให้โกหก,คุณเลือกที่จะไม่ตอบ | Rather than lie, you should just choose not to answer. |
| ถึงเทอร์รี่ เคลยตันจะเลวแค่ไหน แต่เขาก็ไม่ได้โกหก เรื่องของหน่วยที่ 7 | Terry Clayton may have been a son of a bitch, but he wasn't lying about the 7th. |
| คงจะรู้นะว่าผมไม่ได้โกหก | Know that I'm not playing. |
| แฮนน่า ทำไมคุณคิดว่าภารโรงในบทละคร... คือคนเดียวท่รู้ว่าเด็กน้อยไม่ได้โกหก? | Hanna, why do you think that the janitor in the play is the only one who knows the little girl's not a liar? |
