| บิลลี่ ลูกจะว่าไง | What do you say to that, Billy? |
| บิลอาจจะไม่อยากให้เราทำแบบนี้ในบ้านเขา | Bill might not like us doing this stuff in his house. |
| แม้ระหว่างรัฐบาล บุช, เมื่อไหร่ที่เงินกู้ถูกต้อง พวกเขาแค่บินออก นอกประตูอย่างแท้จริง | Even during the Bush administration, when loans were literally-- they were just flying out the door literally. |
| สเตซี่ มัว, ฉันขอแนะนำให้รู้จัก คุณลาทีฟ บิน วาลิด | Majordomo for his Highness, Prince Farid. |
| ไม่เอาน่า เจ ดูมันสิ บิดไปบิดมาอย่างกับอีตัวแถวถนน 8 | It has to find me. - What a douche bag. - What a douche bag. |
| ผมไม่ได้บินมาหรอกนะ ถึงจะดูเหมือนแบบนั้น ในตอนนั้นก็เถอะ | Well, I didn't actually fly, but it sure seemed that way at the time. |
| เขาคงไม่ได้บินมาจากครึ่งโลก เพื่อมาดูทีวีหรอก ใช่มั้ย | They didn't fly halfway around the world just to sit in front of a TV, right? |
| โอ้ ผมเดาว่าคุณคงไม่ได้บินตรง มาจากลอนดอน เพียงเพราะคุณคิดถึงผม | So, uh, I'm guessing you didn't fly all the way in from London just 'cause you missed me. |
| ผมรู้ว่าคุณไม่ได้บินกลับมา แค่จะพูดว่าเสียใจ | I know you didn't fly back just to say you're sorry. |
| ชั้นเดาว่าพแทลลี่ไม่ได้บิน | I guess the flying Petrelli didn't fly. |
