Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ถ้าพวกนายยังอยู่ในทีมฟุตบอล ก็ต้องใส่กระจับนี่ซะ ไม่มีข้อยกเว้น! | If you're on this football team, you'll wear a cup, no exceptions! |
แกโดนทัณฑ์บน อย่าได้คิดแตะต้องฉัน | You're on parole! You don't dare touch me. |
เราขอคุยกันส่วนตัวแป๊บนึงนะ | Could you give us some privacy for, like, one second? |
ประเด็นคือ จูบนั้นเปลี่ยนชีวิตฉัน | But the point is, that one kiss changed me. |
ลุค ขอคุยด้วยแป๊บนึงสิ | Hey, Luke, can I talk to you for a second? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | أسند,تعلق, كود | English | on |
Japanese | 浴びせる | Russian | опереть, опирать, основываться |