Thai
| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ทำดิ! ฉันคลอนหัวไปมาด้วยนะ.. ถาม เซดาร์ท ดูก็ได้! | I did and even swayed with my head. Just ask Sedat! |
| Pam Auden ถาม ฉันว่า ทำคุณชก Tom McHenry | Pam Auden called... to ask me why you punched Tom McHenry. |
| ขอโทษที่ถาม จะไม่เกิดขึ้นอีก | Sorry i asked. Won't happen again. |
| ได้โปรด ฉัน. .ฉันจะไม่ถาม | Please, I just- I'm not asking. |
| ฉันไม่ได้ถาม และฉันก็จะไม่รับเงินอีก | He asked me to move it further down. |
| ฉันไม่ได้ถาม และฉันก็จะไม่รับเงินอีก | He asked me to move it further down. |
| ไม่,มีอยู่คนหนึ่งที่เราไม่ได้ถาม | No. There's one person we haven't asked. |
| กษัตริย์ได้ถาม คุณคำถาม | The King has asked you a question. |
| พี่ยังไม่ได้ถาม | I haven't asked him. |
| ไม่,เขาไม่ได้พูดถึงมัน และฉันก็ไม่ได้ถาม | No, he hasn't tried, and I haven't asked. |
| - ถามแล้ว คำตอบก็เหมือนเดิม นางอยู่บนฟ้า | -We have asked again and the answer is still the same. |
| แต่ว่า ไหนๆหนูก็ถามแล้ว | But, since you asked... |
| แม่ก็รู้ว่าหนูถามแล้ว | You know I asked. |