ตกใจ

ผมต้องบอกดั๊กว่าเราจะไปไหน แม่จะได้ไม่ตกใจ

I need to tell Doug where we're going so mom doesn't freak out.

โอเค ต้องไม่ตกใจ

[Rebecca] OK, don't panic.

ต้องให้แน่ใจว่า จะไม่มีใครไม่รู้โผล่มาให้ตกใจ

Need to make sure the wrong person doesn't surprise me.

ใครก็รู้กันทั้งนั้น ลูกค้าของผมต่างก็ตกใจ

Everyone does. My clients are terrified.

คือฉันมีตุ่มขึ้นบนหน้าอก ซึ่งฉันพยายามจะไม่ตกใจ

I have a weird blotch on my breast. I don't know, I'm trying not to freak out about it.

ผมประสาทนิดหน่อย ไม่ได้ตกใจ

I was nervous, but I didn't panic.