ค้อน

บางครั้งเวลาเธอมีค้อน ทุกอย่างก็ดูเหมือนตะปู

Sometimes when all you have is a hammer, everything looks like a nail.

ดีถ้ามีปัญหาใด ๆ ที่ฉันจะไม่ใช้ค้อน

If there's trouble, I won't use the rock hammer.

ผมต้องการแม่แรง-ชะแลง-ค้อน อะไรก็ได้ เร็ว !

I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now!

-ใช่แล้ว ทรีนิตี้ใช้ค้อน

- all right, trinity used a hammer