| -Hur är det att turnera som en stjärna? | So, how was the tour? You guys play with the Pixies? You're like a superstar now. |
| Allt tjafs om att turnera eller inte turnera. | RECORDING INDUSTRY CONVENTION Atlanta, Georgia All those arguments about touring... |
| Dave sa att turnera inte är ett liv för barn. | Whoa, Dave said that touring is no life for a kid. |
| Eller behöver du henne för att turnera? | Or do you need her to tour? |
| Hur var det att turnera? | [Gretta] So, how was touring? |
| - Han ska turnera med Springsteen i sommar. | - He's touring with Springsteen this summer. |
| - Jag tänker inte turnera med henne. | I'm not touring with her. I'm touring with you. |
| - Jo, för fan, vi ska turnera i Amerika. | l'm telling you now, straight up, we're gonna tour America. - Nice one. |
| - Ska du turnera med Ne-Yo? | And we going on the tour, and he's gonna be doing some dates. |
| - Så vi får inte försvara titeln eller turnera? | So we can't defend our title and we can't tour? |
| "Tjejband turnerar i Mellanöstern..." Kanske det. | New girl band, Middle East tour. Maybe. Maybe. |
| - Hon turnerar. | She's touring. |
| -Nej, han lever i stort sett och turnerar. | Mick Jagger. No, he's kind of alive and still touring. |
| De turnerar. | They're touring. |
| För de turnerar också. | 'cause they do tour round. |
| Bandet turnerade ofta i Mexico, och även i Venezuela. | His band toured a lot in Mexico, and in Venezuela |
| Eller då hon turnerade med Mallionaires längs östkusten. | Or the time she toured with the Mallionaires up and down the East Coast. |
| Förr så var det pop band som turnerade Island och dom hade, ja du vet... | There used to be pop bands who toured Iceland and had some...you know... |
| Han engagerade sig i det och besökte militärläger och han turnerade med andra kollegor. | He worked a great deal for war relief programs and he visited army camps and he toured with other actors and actresses. |
| Han turnerade som en rockstjärna. | He toured as a rock star. |
| Den turnerande kören. | The touring choir! Wait, so you're coming with us? Yeah! |
| Det var en turnerande teatergrupp vars rosafärgade Mercedes-skåpbil... | Well, there was a touring acting group whose pink Mercedes van... |
| Vad sägs om att ta med Stet i den turnerande kören? | What do we all think about putting Stet - in the touring choir? |
| - Hon har turnerat med Madonna. | -She toured with Madonna. |
| Vi har turnerat i 500 år och gett flera generationer av vår bisarrhet. | We have toured for 500 years, bringing the bizarre to generation after generation. |
| Vi har turnerat som duo. | We've toured Finland as a duo. |
