Du har en familj att försörja. Folk att stycka. | And you've got a family to support and people to dismember. |
Då Gomez lägenhet söktes igenom hittade man en blodig handsåg som han använde för att stycka sina offer. | A search of Gomez's apartment yielded the bloody handsaw that he used to dismember his victims... (man whistling tune) |
Han har lovat att stycka alla i gruppen. | He has vowed to dismember everybody in the group. |
Jag står vid en bil med vapen och utrustning för att stycka en kropp. | I stand at a car with weapons and equipment to dismember a body. |
Sprid ut er och hitta vassa stenar att stycka liket med. | All right. Everybody spread out and find sharp rocks to dismember the body with. |
Du har en familj att försörja. Folk att stycka. | And you've got a family to support and people to dismember. |
Då Gomez lägenhet söktes igenom hittade man en blodig handsåg som han använde för att stycka sina offer. | A search of Gomez's apartment yielded the bloody handsaw that he used to dismember his victims... (man whistling tune) |
Han har lovat att stycka alla i gruppen. | He has vowed to dismember everybody in the group. |
Han är läkare och kan stycka en kropp. | He's a doctor and could dismember a corpse. |
Jag blir tvungen att mörda och stycka ett skaldjur. | Lobster thermidor is coming up, and I am going to have to murder and dismember a crustacean. |
Charlie slogs inte ihjäl, och han blev inte styckad. | Charlie was not beaten to death, or dismembered. |
Den 10 oktober fann vi en styckad bål. | On October 10th I went out on a call and found a dismembered torso. |
Hel eller styckad. | Either whole or dismembered. |
Hon hade blivit styckad. | she'd been dismembered. |
Hon hittades styckad utanför ett skogsområde i Ystad. | And she was dismembered and found in a forest. |
Antingen skedde mordet nyligen och mördaren styckade offret... | It has a buoyant, rubber-sole sneaker, so it's either a very recent killing, and the killer dismembered our victim, and then... |
Den här flickan dödades av sina klasskamrater som styckade kroppen och kastade bort delarna. | This girl was killed by her classmate... dismembered and thrown away. |
Durst styckade kroppen och dumpade den i floden. | Durst dismembered the body, put it in garbage bags, and threw it in the river. |
I februari 96 var polisen i Portland, Oregon, inte närmare att hitta den s k "resväskemördaren" än de varit elva månader tidigare när de första av hans sex offer hittades styckade och hoptryckta i en väska. | ANNOUNCER: In February, 1996, the police in Portland, Oregon were no closer to finding the so-called Suitcase Killer than they had been 11 months earlier when the first of his six victims was found-- dismembered and stuffed inside a suitcase. |
Jag gick i alla fall och köpte en såg och en massa sopsäckar och sånt och återvände till huset och blev säkert ännu mer hög och full och styckade liket. | Anyway, I went and bought a bow saw and then a bunch of garbage bags and stuff like that and went back to... To the house, and I'm sure I got more stoned and more drunk, and I dismembered the corpse primarily with the ax but some with the bow saw and, I think, another saw that Morris Black had. |
Vårt offer har blivit styckat. | Our victim has been dismembered. |