| "Gå ner i lervällingen och få Babe Ruth att signera bollen." | "You go down there to that dugout and get Babe Ruth to sign that ball. " |
| - Jag tror att författaren blir glad att signera dem. - Senare. | I'm sure the author will be happy to sign them. |
| - Vem är redo att signera papper? | - Hi. Who's ready to sign these papers so we can get rich? |
| Allt vi behövde göra var att signera ett litet papper. | Just sign this little piece of Paper. |
| Clark, hjälp mig att signera. | Um, Clark, would you give me a hand signing out, would you? |
| "Gå ner i lervällingen och få Babe Ruth att signera bollen." | "You go down there to that dugout and get Babe Ruth to sign that ball. " |
| - Det vore bra om du kunde signera den. | - Be nice. - If you can sign it, that'd be great. |
| - Dr. Reid, kan du signera dessa testresultaten? | - Dr. Reid, could you sign off on these test results? |
| - Du kan signera en bild jag tagit. | - Will you sign my photo from Örebro? |
| - Du ska signera... - Se här! - Tre personer med byxor pratar. | Sir, I need you to sign off on... look at us, just three people with pants on having a normal conversation. |
| "Explodera på mitt gips, jag vill att du signerar det." | She exploded at my cast. She said "I want you to sign it for me." |
| - Bokhandlar vill att du signerar den. | Stores all over want you for book-signings. |
| - Definitivt. - Buck signerar alltid sina rån: Dikter, le mot kamerorna, säga deras namn. | Buck always signs his robberies-- poems, smiling at the security camera, dropping their names. |
| - Där, signerar sitt mästerverk. | He's over there, signing his masterpiece. |
| - Då signerar jag checken. | Well, once I receive them, I'll sign the check. Go for it. |
| - ...så fort som vår plan är signerad. | - ...as soon as our plan is signed. |
| - Han är signerad. - Bra jobbat. | - I moved it up, he's signed. |
| - Är den signerad av Pepper Martin? | - This is signed by Pepper Martin? |
| -Den är signerad av Kathleen Donahue. | -It's signed by Kathleen Donahue. |
| -Den är signerad av Robert Downey Jr. | Are you crazy? That helmet's signed by Robert Downey, Jr. |
| - Brett signerade utan mig. | - Brett signed without me. |
| - Den här är din, jag signerade den. | I signed it. |
| - Du signerade falska rapporter. | - You signed false statements. |
| - Han signerade dinosaurien. | He signed a dinosaur. |
| - Är vi signerade? | - We got signed? |
| - Det är ett signerat exemplar. | -This is a signed copy. |
| - Ett signerat ex av "Rött och svart." | - An edition of the Red and the Black signed by Stendhal. |
| - Ett signerat exemplar av min bok. | This is a signed first edition of my novel. |
| - Jag har redan signerat en sån här. | - I've already signed one of these. - Yes, sir. |
| - Kolla hur det är signerat: | Look how it's signed. |
