| - Du borde pröva att onanera för jag fick en rejäl orgasm och sov som en bebis. | You should have masturbated because I had a glorious orgasm and I slept like a baby. |
| De flesta nätter känner du sån tristess och leda att du inte ens kan förmå dig själv att onanera. | And on most nights you're so bored and filled with ennui you can't even summon the enthusiasm necessary to masturbate. |
| Dock vill jag säga det, Leonard, att jag är en tränad psykiatriker- och du visar samma hemlighetsfulla beteende som när du hade lärt dig att onanera. | Although, I will point out, Leonard, that I am a trained psychiatrist and you are exhibiting the same secretive behavioral tics that accompanied your learning to masturbate. |
| Du hyr dem antagligen för att onanera till dem, eller hur? | So you're renting it presumably to masturbate to, right? |
| Då antar jag att det är klassiskt att onanera åtta eller sexton gånger per natt tills benen skakar och du gråter och försöker se till att dina föräldrar inte hör, så du kollar dörren åtta gånger, sen flyttar du tandborsten 64 gånger, | Then I guess it's classic to have to masturbate eight or 16 times a night until your legs shake and you're crying, and you're trying to make sure that your parents didn't hear you, so you check their door eight times, then you move your toothbrush 64 times, |
| "Hur många av er onanera?" | "How many of you masturbate?" |
| - Du borde pröva att onanera för jag fick en rejäl orgasm och sov som en bebis. | You should have masturbated because I had a glorious orgasm and I slept like a baby. |
| - Du måste onanera. | -You need to masturbate, dude. |
| - Och du kan inte onanera? | Would I be correct in assuming you're unable to masturbate? |
| -Alla skulle börja onanera. | Because you'll make the whole room masturbate. |
| "Han onanerar i sängen fyra eller fem gånger per natt." | "He masturbates in bed four or five times a night." |
| "Jag känner skuld när jag onanerar." | I feel guilty when I masturbate. |
| "Tänk bara på den nya VD:n varannan gång jag onanerar." | "Only think about hot new C.F.O. Every other time I masturbate." |
| - Ja. Så du onanerar till filmer där du onanerar? | So you-you masturbate to videos of yourself masturbating. |
| - Jag har dem när jag onanerar. | - I wear them when I masturbate. |
| Du onanerade. | You masturbated. |
| Fast jag försökte hålla kvar honom på mitt eget sätt, mentalt när jag onanerade på tåget bland andra människor. | Though I tried to keep him, in my own way, mentally, as I masturbated on the train amongst other people. |
| Han satt i stolen och onanerade. | He masturbated and sat down to do it. |
| Hur gammal var du när du onanerade första gången? | How young were you when you first masturbated? - What? |
| Jag onanerade igår kväll. | I masturbated last night. |
| "Den onanerande hundmördaren är lös igen. | 'The masturbating dog killer is on the loose again. |
| Det enda som väntar där hemma är en onanerande walesare. | Why not? All that awaits me at home is a masturbating Welshman. |
| Tänker inte döpa mitt barn efter en onanerande hund. | No. Not naming my son after a masturbating dog. |
| - Har du onanerat? | You masturbated? |
| - Okej, jag har löss. Mamma har precis onanerat med duschhandtaget. | Okay, I've got lice and Mum just masturbated with the hand shower. |
| Den "ski Tåget" är när jag naken på sängen och han låg på golvet och onanerat. | The "ski train" is when I'm naked on the bed and he lay on the floor and masturbated. |
| Du har onanerat över hela din mammas lakan. | You just masturbated all over your mother's bed sheets. |
| Hade du onanerat än? | Ηad you masturbated yet? Ew! |
