| Vad vi kan göra... är att ta många av dom här små plåtarna och omsluta en behållare med en massa såna. | What we can do... is take a lot of these small plates and surround a container with a web of them. |
| - Gud är överallt, omsluter oss. | God is everywhere, surrounding us. |
| Den omger och omsluter oss alla. | It surrounds and embraces us all. |
| Du kan börja direkt med att känna att du mår bra, är framgångsrik att kärleken omsluter dig även om den inte är där. | You can begin, right now, to feel healthy. You can begin to feel prosperous. You can begin to feel the love that surrounding you even if it's not there. |
| Jag snubblade visst in i en taggtråden som omsluter Clark-problemet igen. | Looks like I stumbled into the razor wire surrounding the Clark issue again. |
| Sen måste vi ladda. Ett energif ält omsluter min patient. | Captain, some kind of energy just surrounded my patient. |
| Hon sover ensam i ett rum ovanför Mathmos omsluten av en energivägg, dit bara hon har nyckeln. | She sleeps alone in a room above the Mathmos surrounded by a wall of energy, to which she has a secret key. |
| - Den omslöt generatorn och växte. | Darkness. It surrounded the naquadah generator and started to grow. |
