nita

Du kommer att nita resten av livet.

You'll be a riveter the rest of your life, man.

Du kommer att nita resten av livet.

You'll be a riveter the rest of your life, man.

- Jag nitar.

- I'm riveting.

De borde ha fäst plattorna med nitar av aluminium- men de använde stål.

Whoever built this place should have used aluminum rivets to hold those panels down, but they used steel.

Det går att bygga med försänkta nitar och ändå behålla samma styrka.

It's technically possible to build strong structures with flush rivets.

Giv noga akt! Jag nitar fast mitt öga vid hans anlet vi pröva sedan samfällt vad vi sett och märkt på honom.

Give him heedful note, for I mine eyes will rivet to his face and after, we will both our judgments join in censure of his seeming.

Han ska berätta om våra nya nitar.

He's going to tell us about the new rivets.

De här bunkrarna... är de enda underjordiska rummen med nitade dörrar. - Hur många?

These ammo bunkers are the only underground structures on the base with riveted doors.