lystra

"Toby här... " Ni har ju inte ens lärt honom lystra till sitt namn!

- "Toby here." He doesn't even answer to his name.

Han vet vad han heter, det är hans nya namn han inte vill lystra till.

He knows his name. It's the new name we gave him he doesn't want to answer to.

Ingen kan lystra till vartenda litet skrik.

[Lily] it doesn't matter.

- Jag lystrar inte till mitt slavnamn.

- I don't answer to my slave name. Raven Darkholme.

-Spot lystrar inte till kommandon.

Go ahead, call her. Spot does not respond to verbal commands.

Han lystrar inte som dina hundar när du knäpper med fingrarna.

Don't think he'll come to heel like one of your hunting dogs at the snap of your fingers.

Till skillnad från hundar, så lystrar inte Spot.

Unlike a canine... Spot does not respond to verbal commands.