| -Menar du att kapa det? | - You want to hijack it? |
| Det är väl därför han är kvar i branschen. NSG visar att Siravo lejer somaliska fiskare för att kapa skepp. Senast var det ett skepp vid namn "Borealis". | NSG intercepts show Siravo's hired a gang of Salian fishermen to hijack ships at sea, and most recently a cargo vessel by the name of Borealis. |
| Eller kanske skulle han bara ha läst säkerhetsrapporten som han han fick den 6:e augusti, 2001 som hävdade att Usama Bin Laden planerade att attackera Amerika genom att kapa flygplan. | Or perhaps he just should have read the security briefing that was given to him on August 6th, 2001 which said Osama bin Laden was planning to attack America by hijacking airplanes. |
| Han anlitade en legosoldat för att kapa sitt eget skepp. | Hiring a mercenary to hijack his own ship. |
| Hon fick en känsla av att du tänkte hjälpa någon att kapa deuridiumleveransen. | She had a feeling you might be helping someone hijack this deuridium shipment. |
| -Menar du att kapa det? | - You want to hijack it? |
| Att kapa en båt är inte rätt metod att uttrycka din frustation på! | Whoa! Whoa! I don't think that hijacking a boat is a proper way to express your frustration! |
| De lyckades bryta sig fria och kapa ett plan. | During the transfer, they were able to free and hijacked the aircraft. |
| Det kommer att vara en kall dag i helvetet innan jag låter er kapa det här planet. | It will be a cold day in hell before I let you hijack this plane. |
| Det var därför du försökte kapa lastbilen. | That's why you tried to hijack the big rig. |
| - Gör det nåt om jag kapar henne? | Mind if I hijack the lady? - Yes, I mind. |
| - Hej. Jackie visade hur man kapar bilens GPS och Andy kopplade in kameran. | Jackie told me how to hijack the car's navigational system and walk Andy through linking up a video camera. |
| De kapar en tank. | They're hijacking a tank. |
| De kapar ett plan. Vi slår ut en hel flygplats. | They hijack a plane, we take out an airport. |
| En man som kapar min lastbil, gör så att jag tappar ett jobb får alla vakter i stan att leta efter mig? | - Trust you? you hijack my truck, loses me my job, have security men looking for me. |
| -Förra månaden blev en lastbil kapad. | Last month, one of our trucks was hijacked by rebels. |
| Deras buss blev kapad. | Their bus was hijacked. Are we sure it's Boko Haram? |
| Det bevisar inte att Tanners drönare var kapad. | It doesn't prove that Tanner's drone was hijacked. |
| Det var som att radion var kapad. | It was like having my radio hijacked. I'm sure it was very annoying. You don't know those frequencies off hand do you? |
| Det är en frakt som blev kapad. | It's a... delivery that got hijacked. |
| - De ringde och sa att de blivit kapade. | It doesn't matter. They said he was hijacked. They placed a phone call. |
| - Han kapade säkert radarn. | Probably hijacked the radar. Right. |
| - Har vi blivit kapade? | Have we been hijacked? |
| - Så Dyad kapade Project Leda. | So Dyad hijacked Project LEDA? |
| -Någon kapade planet i Portland och hoppade ut vid nordvästkusten. | Yeah,but he's got to be somewhere,right, because someone hijacked that plane in Portland and jumped out over the Pacific Northwest. |
| -Ett Lufthansaplan från Damaskus har blivit kapat. | A Lufthansa jet was hijacked coming from Damascus. |
| Amerika har blivit kapat, inte av al-Qaida, inte av Osama bin Laden, utan av en grupp tyranner som är redo och villiga att göra det som krävs för att behålla sitt stryptag om detta land. | America has been hijacked. Not by Al Qaeda. Not by Osama bin Laden. |
| Bomben med kodnamnet "Kökskniv", finns på ett kapat tåg. | The bomb, code-named "Kitchen Knife," is on a hijacked train. |
| Boston sa att de har ett kapat plan till. United 175. | Boston just said they have another hijacked aircraft. |
| Ca 10:00 så var Cleveland Hopkins flygplats evakuerad och det ryktades om att ett kapat flygplan skulle landa där. | At approximately 10 AM, Cleveland Hopkins Airport was evacuated, amidst rumors that a hijacked plane was going to land. |
