"Hon sätter igång att gurgla ordentligt." | You hear the gargling. She gargles and gargles. |
"Hon sätter igång att gurgla ordentligt." | You hear the gargling. She gargles and gargles. |
- Jag behöver inte gurgla... men tack. | Oh, l'm good on the gargle. -Sure. Whatever. |
Av samma ursprung för ordet "gurgla". | Same root as our word gargle. |
Du får gurgla hans "majonnäs"... | # You gonna gargle mayonnaise # - No. |
Du ska inte bara svälja, utan även gurgla i en halvtimme. | Not only will you swallow, but you'll gargle for a half a minute- |
-Jag förstår att min systerdotter och min systerson sänder brev till pastorn och påstår att han gurglar med glasbitar. | You don't understand. - I understand that my niece and my nephew are sending little love notes to the local minister suggesting that he gargle with broken glass... or eat a rat poison omelet. |
De där grodorna äter gåslever, gurglar rött vin och lever tills de är 90 år. | Those frogs eat foie gras And gargle red wine |
Jag kommer att lämna er med tanken att de flesta av oss dricker från kunskapens källa, medan andra bara gurglar. | l leave you with the thought that while most of us drink at the fountain of wisdom, others merely gargle. |
Om hon bara gurglar med saltvatten och vilar sin röst, kommer hon återhämta sig snabbt och smärtfritt. | If she gargles with salt water and humidifies her room and rests her voice, her recovery will be swift and painless. |
Jag gurglade med tequila och kan ha svalt lite. | I gargled with tequila and may have swallowed a teeny bit. |
Lumpy gurglade i champagne och jonglerade med ett spädbarn. | - Oh, my God. You know, I didn't say anything when Lumpy gargled champagne during his toast, or he decided to helicopter a six-month-old during the groom's dinner. |