| - Skulle man fritera dem en och en? | - Would you do them individually? |
| Inte vet jag, kanske fritera hela planeten? | I don't know, maybe deep-fry the planet? |
| Jag vill fritera fisken, passar den till det? | - OK, I want to do like, a fish fry. Are these ones good to fry? |
| Ta en pizza, vik den, släng kött och ost i fritera den, klart. | Take a pizza, fold it, throw meat and cheese inside, deep fry it, done. |
| Vilken fisk vill hon fritera? | Oh, no problem, baby. What kind of fish does she want to fry? |
| De tar en fläskkorv och lindar kebabkött runt den, doppar den i frityrsmet och friterar den. | (Laughter) You take a pork sausage, you wrap it in doner kebab meat, coat it in batter and deep fry it. |
| Det är nyttigare om man inte friterar skalet. | It's a healthier meal if you don't fry the shell. |
| Sätt ner fingret eller så friterar jag det! | - Put your finger down... or I will cut it off and deep-fry it! |
| Vi har inget kött här och sen är det förberedelsemetoden vi friterar inte vi bakar mycket, alltid färska varor öppnar ibland burkar tina frusna saker | We do no beef here at all, and then it's the method of preparation, where we don't fry. A lot of baking and then just fresh preparation, as opposed to opening cans or thawing things out from the box. |
| Han hade fin mat, men han brukade äta fläskkotletter och friterad kyckling. | He had the best food you could imagine. He didn't care about food. He used to eat pork chops and fried chicken. |
| Jag har inte gjort friterad kycklingstek i 20 år, så du skulle kunna bli en av dem. | I didn't make chicken-fried steak for 20 years so you could be one of them. |
| Han friterade en snubbe som flörtade med Mary. | Fried a man alive he did. This guy were faffing with Mary. |
| Hennes friterade blomgrej gjorde mig tårögd. | She did this fried thing with the flowers that made tears come out of my eyes. |
| Vi är bästa vänner. Nej, damen, jag är väldigt uppriktig nu så bli inte upprörd eller tro att jag en knäppskalle som du inte borde träffa för delstatens bästa friterade musslor. | Now, ma'am, I'll be very candid with you about this so please, don't get freaked out or think that I'm some kind of weirdo who you shouldn't meet for the best fried clams in Maine. |
