| - Jag kan hjälpa dig att expandera på en högaktiv, köpstark marknad. | I can do that by helping you expand into a larger highly active, highly profitable marketplace. |
| - Snart finns inget att expandera. | If you don't use it now, there's gonna be nothing to expand. |
| - Vad? Jag kan få dina kärl att expandera och dra ihop sig. | - I can target certain areas and make the vessels expand and contract. |
| -fortsätter Al-Qaida att hitta nya marknader att expandera till. | Al-Qaeda continues to find new markets to expand into. |
| All min konvergensteori är här, så vi fick lov att expandera. | All my cognitive emergence theory work's over there, so we had to expand out. |
| "somärtänktaatt expandera" | "which are supposed to expand" |
| - Inom tio år vill vi expandera här. Er mark är en viktig del av processen. | - Well, over the next 10 years, we plan on expanding in this area, and your land... well, that's an important part of the process. |
| - Jag hade en bra månad. Jag tänker expandera. Att ha tjejer som inte kan sticka är logiskt. | I had a good month, looking to expand, having girls that can't leave makes sense. |
| - Jag kan hjälpa dig att expandera på en högaktiv, köpstark marknad. | I can do that by helping you expand into a larger highly active, highly profitable marketplace. |
| - Min värld kan expandera. | My world could expand. |
| - De expanderar här! | They're expanding here. |
| - Detta är dagen som solen expanderar. | This is the day the Sun expands. |
| - Därför expanderar vi omedelbart. Pappa. | That's exactly why we're going to expand immediately. |
| - Så år 5.000.000.000 expanderar solen och jorden blir rostad. | So, the year five billion, the sun expands, the Earth gets roasted. |
| - Universum expanderar. | - The universe is expanding. |
| - Jag expanderade för kraftigt. | - I've expanded too strongly. |
| -Inflationsteorin menar att Big Bang kom från 10 kilo rymd för ungefär 14 miljarder år sen som expanderade till universums storlek i 10 upphöjt till minus 39 sekunder. | The inflation theory says the Big Bang came from as little as a 20-pound chunk of space... about 14 billion years ago... that expanded to the size of the universe in 10 to the minus-39 seconds. |
| Dessa substanser är verktyg som kan användas, till att expandera medvetande i alla områden av livet och applicera detta expanderade medvetande, för det bättre i folks liv, kollektiv, familjer och hela samhället. | These substances are tools that can be used to expand awareness in all areas of life and apply that expanded awareness for the betterment of people's lifes, communities and families and all society. |
| Det var när Europa... föll i händerna på industriella ledare... som var helt samvetslösa... som det expanderade. | It was when Europe... fell into the hands of industrial leaders... entirely lacking in scruples... that it expanded. |
| Edgar Allan Poe trodde att all materia en gång i tiden varit koncentrerad till en enda partikel som sedan expanderade och fyllde ut rymden, en teori som först accepterades år 1931. | Edgar Allan Poe believed that all matter had once been concentrated into a single particle which then expanded to fill space - a theory not accepted by science until 1931. |
| - Två sorter... - 10 mantlade, 10 expanderande. | I prepared two kinds, 10 jacketed, 10 expanding. |
| Det här är L-9, ett super- expanderande kemiskt sprängämne. | This is l-9, super-expanding chemical explosive. |
| EM-flödet visar på hög plasmahalt i en snabbt expanderande massa. | The EM flux shows there are high plasma concentrations in a rapidly expanding mass. |
| Han är expanderande till Yale, Columbia och Stanford. | He's expanding to Yale, Columbia and Stanford. |
| Han är expanderande. | He's expanding. |
| Centrala dropphålet kan ha orsakat ett hål nära lungorna som sakta expanderat. | Central line IV could have made a hole near the lung at slowly expanded. |
| Han har expanderat utbudet till njutningsmedel. | He expanded his product line into stimulants. |
| Under den senaste timmen har rupturen expanderat 27 % . | ln the last hour, the rupture's expanded 27%. |
| Vi har expanderat sökandet utanför den ursprungliga 8 kilometersgränsen. | We've expanded the search area beyond the initial five-mile radius. |
| Vänskapsön har expanderat. | Friendship Island has expanded. |
