| Sovjet tillåts henne att emigrera i utbyte mot information. | The Soviets allowed her to emigrate in exchange for information. |
| Tillstånd att emigrera till lockelserna i Väst? | Lmmunity? Permission to emigrate and enjoy the amenities of the West? |
| - Sa er fru att hon skulle emigrera? | Did your wife tell you she would emigrate? |
| En vän vill emigrera till Sydafrika. | My friend wants to emigrate to South Africa. |
| Nu kunde den stackars juden, som ville emigrera få alla tillstånd på två timmar, och sen kunde han resa ut. | And this man, this poor Jewish man who now wanted to emigrate, could make the rounds in two hours and could get all his confirmations and could get out. |
| Sovjet tillåts henne att emigrera i utbyte mot information. | The Soviets allowed her to emigrate in exchange for information. |
| Tillstånd att emigrera till lockelserna i Väst? | Lmmunity? Permission to emigrate and enjoy the amenities of the West? |
| 1959 emigrerade han till Ryssland. | In 1959, he emigrated to Russia. |
| Annars hade staten tagit det när Vitulka emigrerade. | If you hadn't, we'd have lost it to the state... when Vitulka emigrated. |
| De emigrerade i slutet av 1700-talet. | They emigrated to Appalachia... in the late 1700s. |
| Er bror emigrerade, er fru likaså. | Your brother emigrated. Your wife emigrated. |
| Fadern var sovjetisk diplomat och emigrerade till USA 1968. | The father was a Soviet diplomat. He emigrated to America in 1968. |
| "Din bror har emigrerat, men dig litar vi på." | One time, the Party Officer said... "Your brother has emigrated but we trust you." |
| - Nadzjda har emigrerat. | Nadezhda has emigrated. |
| Hon är från Sydafrika- men hon hade gift sig och emigrerat till Los Angeles. Hon undrade var hon kunde köpa "Cold Fact". | We were sitting around on the beach and a friend of mine, a woman, who was from South Africa, but she had got married and emigrated to Los Angeles, she said to me, "Where can I buy Cold Fact in South Africa?" |
| Jag forskar i området eftersom få har rest härifrån eller emigrerat. | Um, I'm researching stuff here because not many people have left or emigrated. |
