Swedish
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | dramatitzar | Dutch | dramatiseren |
| English | dramatize | Esperanto | dramigi |
| Estonian | dramatiseerima | Finnish | dramatisoida |
| French | dramatiser,drapeler, théâtraliser | German | dramatisieren |
| Greek | δραματοποιώ, εγκαθιδρύω, τραγικοποιώ | Italian | drammatizzare, sceneggiare |
| Japanese | 脚色 | Lithuanian | dramatizuoti |
| Macedonian | драматизира | Persian | اجرا کردن |
| Portuguese | dramatizar | Spanish | dramatizar, teatralizar |