| Det enda de behöver göra är att bromsa dem. | All they have to do is slow down action. |
| Nu använder vi jorden... för att bromsa farten. | Now, we use the Earth... to slow down our rate of descent. |
| Ring Railroad Corp och berätta för dem att bromsa tåget | Call Railroad Corp and tell them to slow down the train |
| - Kan subljus motorerna bromsa ner? | Can we use the sub-lights to slow down? |
| -Måste bromsa! | - We need to slow down! |
| Det enda de behöver göra är att bromsa dem. | All they have to do is slow down action. |
| Ett offentliggörande av skräckscenariot med levande bomber på fullsatta färjor skulle bromsa upp återhämtningen. | Publicity about the horrific possibility... -... of live bombs on a crowded ferry... -Could slow down that recovery quite significantly. |
| Jag kan nog bromsa celldelningen, men bara tillfälligt. | I think I can slow down the DNA replication, but only temporarily. |
| Det bromsar inte sjukdomen, stoppar den, eller motverka effekterna. | It's hardly enough to slow down the disease, let alone stop it, not to mention reversing its effects. |
| Det kanske bromsar nedbrytningen. | That might at Ieast slow down the degradation. |
| Han bromsar gasmätare och säljer poletter till tunnelbanan. | He'll slow down your gas meter. He sells slugs, Jerry. Slugs for the subway. |
| Jag diskuterar gärna det och annat om ni bromsar och talar med oss. | l'd be glad to discuss that and any other philosophical issue you care to raise, if you would just slow down and talk. |
| Mitt nya smink gör en inte bara vackrare utan ökar dopaminnivåerna och bromsar celldöden. | Kosmetiikkatuotteeni adorn - and also slow down the degeneration of cells. |
| Jag såg omikronstrålning i atmosfären och bromsade in för att ta en titt. | I picked up traces of omicron radiation in your atmosphere, so I slowed down to take a look. |
| Om inte jobbet med kondensatorerna bromsat, hade vi varit på deadline nu. | Hey, if the patch-job we did on the conduits hadn't slowed down the power loss, we'd have hit the deadline already. |
