avtala

Vi måste avtala en tid så att jag kommer dit först.

We need to agree a time so that I can be the first to arrive.

Du kommer på avtalad tid.

You check in at the agreed times.

Jag svär att äkta henne på avtalad dag.

I pledge to wed her on the agreed date.

Det innefattar träningarna och matcherna tills vi som ett lag har uppnått det avtalade GPA betyget.

That includes practices and games, until we as a team reach the agreed-upon GPA.

Det var inte den avtalade summan.

That was not the agreed-upon amount.

Det var ju inte det vi avtalade, va, Kurt?

It was not what we agreed, was it, Kurt?

Då avtalade hon ett möte med honom.

She agreed to see the general and do anything he asked her as long as her family was spared.

Förutom de avtalade tio miljonerna- har ni åtagit er att betala fem miljoner extra- för att täcka M. Gilberts utlägg för...skatter och extrautgifter.

- You agreed on 10m. Besides that you agreed to pay an additional 5m CFA francs to help M. Gilbert pay taxes and additional amounts.

- Som avtalat. Jag kommer på fredag.

- Just like we agreed, Friday.

Det var inte vad vi hade avtalat.

This is not what we had agreed. I will not be robbed.

Inget var avtalat.

Nothing is agreed.

Jag behöver en underskrift där.. Som avtalat, er bonus.

And if you'll just sign right here... as agreed... your signing bonus.

Jag har avtalat med mammorna, att pojkarna ska läsa en bok först.

- But the kids told me-- - Both mothers agreed... the boys would read one book before they start baseball in the spring.