Do te shuaj edhe kujtimin e Spartes nga historia! | I will erase even the memory of Sparta from the histories. |
Ështe vonë. Nuk e di a kam mjaft kohë... ...të bëj veprime të mira që ti shuaj veprimet e këqija. | I don't know if I'll have enough time to do all the good deeds I need to erase all the bad ones I did. |
Nëse ka diçka që ju duhet të më thoni para se të shkojnë poshtë kësaj rruge... ... Nëse unë jam gonna kam nje surprize në sallën e lindjes... ... Unë vetëm do appreciate it që ju të shuaj çdo dhe të gjitha - | If there's something you need to tell me before we go down this road... ...if I'm gonna have a surprise in the delivery room... ...I would just appreciate it that you erase any and all-- |
Ështe vonë. Nuk e di a kam mjaft kohë të bëj veprime të mira që ti shuaj veprimet e këqija. | I don't know if I'll have enough time... to erase all the bad deeds I did. |
Nëse ka diçka që ju duhet të më thoni para se të shkojnë poshtë kësaj rruge Nëse unë jam gonna kam nje surprize në sallën e lindjes Unë vetëm do appreciate it që ju të shuaj çdo dhe të gjitha - | If there's something you need to tell me before we go down this road if I'm gonna have a surprise in the delivery room I would just appreciate it that you erase any and all-- |
Për shumë prej tyre kjo përvojë ishte kaq e çuditshme, e pashpjegueshme dhe e papërshtatsgme me moralin e tyre, saqë e shuajtën plotësisht nga kujtesa. | For many of them, the experience was so gustly, so completely inexplicable... and incompatible with their morals, that they literally erased it from their memories. |
Nëse ka diçka që ju duhet të më thoni para se të shkojnë poshtë kësaj rruge... ... Nëse unë jam gonna kam nje surprize në sallën e lindjes... ... Unë vetëm do appreciate it që ju të shuaj çdo dhe të gjitha - | If there's something you need to tell me before we go down this road... ...if I'm gonna have a surprise in the delivery room... ...I would just appreciate it that you erase any and all-- |
Nëse ka diçka që ju duhet të më thoni para se të shkojnë poshtë kësaj rruge Nëse unë jam gonna kam nje surprize në sallën e lindjes Unë vetëm do appreciate it që ju të shuaj çdo dhe të gjitha - | If there's something you need to tell me before we go down this road if I'm gonna have a surprise in the delivery room I would just appreciate it that you erase any and all-- |
Ndoshta ndonjë gjë tjetër që të shuajë këtë budallallëk. | Perhaps something of note to erase the tedium. |