- Скажите где находится юнит. | - Tell us where the unit is. |
- Так, где юнит (unit = член)? | - All right, where's the unit? |
Верните нам юнит. | Give us the unit. |
Где этот чертов юнит? | Where's that damn unit? |
Мой старик привел меня сюда в день когда первый юнит вышел. | My old man brought me here the day the first unit came out. |
Все свободные юниты-- Вот на что я наткнулась на полицейской частоте. | All available units-- this just came over the police frequency. |
Сейчас эти юниты испускают низкую электромагнитную радиацию, которую можно подцепить правильным оборудованием. | Now these units emit very low electromagnetic radiation which can be picked up using the right gear. |
40,000 юнитов? | 40,000 units? |
Да мне пришлось ему перевести 30,000 юнитов! | I had to transfer him 30,000 units! |
И я смогу перехватить любых приходящих юнитов. | And then I can snatch any incoming units. |
Но Grubby теряет почти всех своих юнитов и не в состоянии завершить начатое. | But Grubby's losing most of his units and he wasn't able to kill enough of those units. |
Получить его для всех доступных юнитов. | Get it out to all available units. |
Всем юнитам, всем юнитам, код 99. | Man on radio: All units, all units, code 99. |
- А в чем смысл того украденного юнита? | - What's the scoop on that stolen unit? |
- Не найдется лишнего юнита? | - Can you spare any units? |
В общем, каждый оператор отвечает за одного юнита. | Anyway, so, every operator is in charge of one unit. |
Десять цифровых файлов, не редактированных, связывающие бывшего Сенатора Мэдлин Пирс с секретным чёрным Опс юнитом, которое называется Подразделение. | Ten digital files, unredacted, linking former Senator Madeline Pierce to a secret black Ops unit called Division. |
И вскоре они подняли бунт ведомые сгибательным юнитом б.Б Родригесом. | Before long, they rose up in revolt Led by a bending unit named b.B. Rodriguez. |
Надеюсь, с юнитом ничего не случится. | Let's pray that nothing hits that unit. |