500 экю? | 500 ecus? |
Всего 15 экю и три су. | The total is 1 5 ecus and three sols. |
Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца. | You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late. |
На следующий год, налоги Монтебёф составят 43 экю и два су. | For the coming year, Morneboeuf's tallage is 43 ecus and two sols. |
Четыре су за бушель муки, два экю за дом, и обязательство покупать 36 фунтов соли в год по цене, фиксированной налоговым управлением в Лизьё. | Four sols per bushel of flour, two ecus for the house, and the obligation to buy 36 pounds of salt a year at the price fixed by the Lisieux tax office. |