хибара

Да, твоя спартанская хибара превратилась в спартанскую студию.

That's right, your Spartan hovel is now your Spartan hovel art studio.

Эта хибара?

This hovel?

Грязные хибары, где они спят больше, чем по шесть человек в постели.

Filthy hovels where they sleep as many as six in a bed.

Я не понимаю, почему было принято решение принимать роды в этой хибаре!

I can't understand why that hovel has been passed as fit for home delivery!

Добро пожаловать в нашу хибару.

Welcome to our hovel.

Мы протолкнулись в хибару, и поднялись наверх, в комнату, прокопченную дымом и очень душную.

We pushed our way into the hovel and went to an upstairs room much blackened by smoke and most hot.

Она могла бы обладать миром со всеми его богатствами, взамен, она выбрала эту гротескную маленькую хибару и свои ножи для абортов.

She could have had the world and all its riches, instead, she chose that grotesque little hovel and her abortionist knives.