| "Открой фонограф, моя любовь." | "Set up the phonograph, darling." |
| - Включите фонограф. | - Switch the phonograph on. |
| - Да, и фонограф тоже он изобрёл. | - (Alan) He developed the typewriter. - The phonograph is, again, he is credited with inventing the phonograph. |
| - Старый фонограф? | - Old... phonograph? |
| Был фонограф на танцах в госпитале. | There was a phonograph, for the dance at the hospital. |
| [надпись: это будущее - и оно не имеет никакого отношения к вашему банковскому счёту] Музыка не началась с фонографа и не закончится пиринговой сетью. | Music didn't begin with the phonograph and it won't end with the peer-to-peer network. |
| У меня нет фонографа. | I haven't got a phonograph, anyway. |
| Это мир автомобилизма, фонографа и высоких зданий, поднимающихся высоко над облаками. | It is a world of automobilism, phonography and tall houses that rise high above the clouds. |
| Я хотел бы купить коробку игл для фонографа, пожалуйста. | I'd like a package of phonograph needles, please. |
| Всё время один, бродит по полям для гольфа, уезжает на велосипеде, в одиночестве слушает записи на фонографе в музыкальной комнате. | All the time alone, wandering off up to the golf course, taking off on his bike, listening to phonograph records alone over in the choir room. |
| Я имел обыкновение сидеть в своей комнате и слушать записи на фонографе - час за часом. | I used to sit in my room and listen to phonograph records hour after hour. |
