If you have questions about the conjugation of филдер or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Теперь с битом №18, левый филдер Рауль Ибанис.
Now batting, number 18 left fielder RaúI Ibañez.
Раннер на первой базе после первой попытки, между правым и левым филдером.
Runner on first with one out to the lanky left fielder.