| Ошибись в одном синтезе, если только углевод окажется не там, где надо... | I mean, Jesus, if you get even one piece wrong in the synthesis, just one carbohydrate ends up in the wrong position... |
| Свет на растениях преобразует углекислый газ в углевод. | The light on the plants converts carbon dioxide into carbohydrate. |
| - Согласно диеты - мне, в отличие от вас, запрещены углеводы, которые есть в картофеле. | Atkins means - unlike you two, I'm not entitled to any carbohydrates, vis-a-vis chips. |
| Белки, овощи, фрукты, углеводы. | Three proteins, three vegetables, One fruit, two carbohydrates. |
| Витамины, углеводы, белки - ты можешь жить на этом долгие годы! | Vitamins, carbohydrates, proteins - you can live on it for years! |
| Но мне и вам известно, в действительности мы едим реплицированные молекулы белков и текстурированные углеводы. | But you and I both know what we're really eating... replicated protein molecules and textured carbohydrates. |
| Сколько мы упражняемся, курим, что мы едим, эти насыщенные жиры, углеводы, соль и алкоголь. | How we exercise, if we smoke, what we eat, that's saturated fats, carbohydrates, salt and alcohol. |
| Глицопротеины это спаренные протеины углеводов... | Glyco-proteins are conjugated protein carbohydrates... |
| Знаешь, Роберто, в собачьем корме полно всяких углеводов. | You know, Roberto, those doggy treats are filled with carbohydrates. |
| И больше углеводов. | And more carbohydrates. |
| Недостаток углеводов считается? | Do empty carbohydrates count? |
| Они дают нам 3/4 всех углеводов - хлеб и макароны, лапшу и кашу. | They supply three-quarters of our carbohydrates, bread and pasta, noodles and porridge. |
| Она не первая женщина, которая лечит себя углеводами. | Well, she wouldn't be the first female to self-medicate with carbohydrates. |
| Я думала, мне суждено сидеть на углеводах. | I thought I was born to eat carbohydrates. |
| А оставшаяся четверть будет другим белым, рафинированным углеводом. | And the other quarter is gonna be another white, refined carbohydrate. |
