| - А я получил тубус. | - I got paper tube. |
| В Северной Башне должны были быть ребята... одетые, как бизнесмены, с гораздо меньшим количеством экипировки. ...тубус... Мне казалось, что я держал в руках лук. | There were gonna be some guys in the North Tower, dressed for business with much less gear, an architects tube... and I believe that was holding the bow. |
| Все что тебе нужно сделать, провести под ободком унитаза и бросить палочку в тубус, закрутить крышку и все готово. | All you got to do is swab aroundthe rim of the toilet,then drop the swabinto the tube, screw the cap on the tube,and,bam,we're good to go. |
| Дай мне тубус Эдисона, и мы отправимся без тебя. | Give me the Edison tube and we'll go without you. |
| Дай мне уже тубус Эдисона и... | Why don't you just give me the Edison tube, and... |
| Но тут нет твоего тубуса для постеров. | But your posters' tube is not here. |
| У меня нет тубуса Эдисона. | - I don't have the Edison tube. |
| Когда на днях мы с мистером Аль-Хаджем пересеклись, он сбегал с тубусом - слишком броской деталью самой по себе, учитывая, что он был так занят, уничтожая огромное количество других улик. | When I crossed paths with Mr. Al-Haj the other day, he absconded with a poster tube-- a conspicuous detail in itself, given that he was so busy destroying so much other evidence. |
