И-и целуется он как тритон. | And-and he kisses like a newt. |
- Астро-тритоны. | - Astro-newts? |
Но тритоны не единственные существа с таким талантом | But newts are not the only creatures with this talent. |
О Господи, мои тритоны! | Oh, God, my newts! |
"Я, в основном, использую моё обаяние против созданий, которые делают вред людям - тритонов, жабы, полёвки, паука. | "l chiefly use my charm against creatures that do people harm... the newts, the toad, the vole, the spider. |
Ничего, кроме затхлой воды и танцующих среди водорослей тритонов. | Nothing but the still water, and amid the weeds, the dance of the crested newts. |
Он взял с собой четырех огненнобрюхих тритонов. | He's up there with four Japanese newts. |
То, что я понял, это то, что по плану я должен отдать все деньги, скопленные в моей нычке за последних два года парню, который считает, что может превращать людей в тритонов. | But what I did understand is that it involved me giving all the money I'd saved from my paper route over the last two years to a guy who thought he could turn people into newts. |
У меня есть домашние животные, я держу тритонов. | I have pets, I keep newts. |
Uh, вы, Um, Глаз тритона суп, верно? | Uh, you're the, um, the eye of newt soup, right? |
Ёто причудливое животное тип тритона (тоуҐ) китайска€ √игантска€ —аламандра | This bizarre animal is a type of newt(òîó¢) the Chinese Giant Salamander |
Будучи ребенком, он обвинил меня в утоплении его питомца тритона. | As a child, he accused me of drowning his pet newt. |
В тритона? | A newt? |
Виргинская лещина, череп египетского телёнка, хвост какого-то тритона, который то ли вымер, то ли нет... | West Bank witch hazel, skull of Egyptian calf, the tail of some random-ass newt that may or may not be extinct -- |