- Как и таксидермия, но и она не запрещена законом. | - So's taxidermy, but there's no law against that either. |
Значит, нравится таксидермия? | So you like taxidermy, no? |
Мне нравится таксидермия. | I like doing taxidermy. |
Так точно, таксидермия. | That's right, taxidermy. |
То есть, таксидермия. | You know, taxidermy. |
-Что ты знаешь о таксидермии? | What do you know about taxidermy? |
Будет лучше не упоминать о таксидермии. | Rivas: We'd prefer you leave out mention of the taxidermy. |
В том-то и прелесть таксидермии. | That's the great thing about taxidermy. |
Он учит меня таксидермии. | He's teaching me how to do taxidermy. |
А некоторые считают таксидермию искусством. | To others, crypto-taxidermy is a fine art. |
Кажется, он знал только два занятия - охоту и таксидермию. | Looks like he only knew two things-- Hunting and taxidermy. |
Пробовал искать в интернете, но "медбрат, ищущий женщину, которая любит таксидермию" | Started online dating, but "male nurse seeks woman who loves taxidermy" |
Сначала нужно очистить, а потом сделать таксидермию. | You have to clean it first, and then you perform taxidermy. |
Чтобы отметить это, Ноэль объявил что он оставляет таксидермию и займется металло-исканием. | To celebrate, Noel announced he was retiring from taxidermy and taking up metal detecting instead. |
Не думаю, что таксидермией занимаются только чудаки. Нет! | I don't think that learning taxidermy necessarily makes one a freak. |
Точно такую же смолу ты приобрёл 2 недели назад для своего увлечения таксидермией. | It's the same resin that you purchased two weeks ago for your taxidermy. |