| - Это? Я всегда использовал его как табурет. | I've always used it as a stool. |
| I'm still that little girl... няни на табурет... wondering when I get to join in. | I'm still that little girl... sitting on a barstool... wondering when I get to join in. |
| You know, when I was a little girl, my dad would take me to the pub, sit me on a табурет with a bag of crisps... and I'd watch all the grown-ups talking and laughing. | You know, when I was a little girl, my dad would take me to the pub, sit me on a barstool with a bag of crisps... and I'd watch all the grown-ups talking and laughing. |
| А затем поставить на табурет. | And then just pop it on the stool. |
| Вот, здесь есть табурет. | Look, there's a stool. |
| Теперь, Вы поможете мне с этими табуретами. | Now, you'll help me with these stools. |
| Я разбавила их резными табуретами. | I mixed them with carved stools. |
| Дворяне - одна ножка табурета из трех, и на нем стоит вся Франция. | The nobles are just one leg on the three-legged stool that holds up France. |
| Углубление совпадает по форме с торцом сиденья железного табурета. | The indentation matches the edge of an iron stool there. |
| Да, так что можешь оставаться на своем табурете и продолжать пить. | Yeah, so please stay on your barstool, and just keep drinking. |
| Если вы сначала примерите брюки, вы заметите, что я добавил дополнительную подкладку на седалище, чтобы вам гораздо удобнее было вертеться на своем табурете в баре. | If you try the trousers on first you'll see I've added some extra padding to the seat which should make swiveling on your barstool much more comfortable. |
| Почему Ланс был на табурете? | Why was Lance on a toadstool? |
| Я сидел на табурете у рояля - слушал музыку. | l was sitting on a piano stool, listening to music. |
