| А в Британии в 1983 г. сэмплер уводил синти-поп в другом направлении. | Back in Britain, in '83, the sampler was moving synth-pop in a different direction. |
| Меллотрон – это очень ранний сэмплер, еще до появления цифровых сэмплеров. | The Mellotron is a very early sampler before samplers went digital. |
| Когда ты видал времена... когда были клавишники... с набором для выступлений, стоимостью 50.000 фунтов... 82 клавишных и 95 сэмплеров, знаете... после какого-то времени, вы просто идёте, оттянуться. | When you've been through periods... where you've had keyboard players... with 50,000 pounds worth of kit onstage... 82 keyboards and 95 samplers, you know... after a while, you just go, "Hang on. |
| Меллотрон – это очень ранний сэмплер, еще до появления цифровых сэмплеров. | The Mellotron is a very early sampler before samplers went digital. |
| Каким сэмплером ты пользовался в начале? | What kind of sampler did you use first? |
