
- Во-первых, у тебя - соккер.
- For one thing, it's called soccer.
В смысле соккер.
I mean soccer.
Вообще-то, мы называем его "соккер".
We call that soccer, actually.
Вы, американцы, называете его "соккер".
Ooh! What you Americans call "soccer."
Здесь его называют "соккер".
I believe you call it soccer.
Нет, тут мало фанатов соккера, остальные из вас думают
I saw world cup, baby. There's a few soccer fans, the rest of you are going
Ты фанат соккера?
You're a soccer fan?
Я ничего не имею против соккера, просто предпочитаю футбол.
I got nothing against soccer; I just prefer football.
А разве это не команда по соккеру?
- lsn't that the soccer team ?
Англичане называют это "соккером".
English people call it "soccer."
Один парень, которого мы ищем был в кофте с французским соккером...
One of the men we're looking for has a shirt with a French soccer...
У нас тоже есть футбол, и мне интересно, как вы называете то, что мы называем соккером?
We have football there, and I'm wondering what do you call what we call soccer?
В футболе, бейсболе и соккере я уже потерпел фиаско.
I've already at failed at football and baseball and soccer.