рожденье

Выходит, если отметил пару лишних дней рожденья , то уже ничего нельзя?

Yeah, but you think I ought to stop trying things cause you've had a few too many birthdays.

Две старушки написали песню, а Ирвинг Берлин использовал её со словами "с днём рожденья тебя", которых изначально не было. Неизвестно, кто их добавил.

Yes, it was written by these two old things, and Irving Berlin included it, with the words Happy Birthday To You, which they didn't write, nobody knows who did write those.

Если ты хочешь, чтобы он скучал по тебе, тогда придется скрывать кое-что женское. Скажи, что ты от рожденья безволоса,

If you want him to stay pining after you then you have to hide the things all women do.