If you have questions about the conjugation of ребятня or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
Иногда нас, ребятню, выталкивали на середину комнаты, чтобы мы не мешали всяким делам и чтобы говорили про свое.
After a time they'd push us children into the middle of the room. Not to interfere with various things. So that they could talk...