прописка

Права и прописка в порядке, но в его квартире новый жилец.

The NB says his license and registration are current, but the address has a new tenant.

Святые угодники, его права, прописка и страховка - фальшивки.

Holy heck, his license, registration, and insurance are all bogus.

Не те, что были в прошлом году, и не официальные, по прописке.

Not the last year ones, and not the official ones from the registration office.

Паспорта нельзя сдать на прописку - год как просрочены.

The passports - their registration was overdue.