В процедуре Покертокс используется эндоскоп для удаления подергиваний, прищуров, тиков, и создания идеального бесстрастного лица. | Pokertox uses an endoscope to remove all those twitches, squints and ticks, creating the perfect poker face. |
Чтобы контролировать ребёнка, всё, что тебе нужно, это холодный тон, поджатые губы и взгляд с "прищуром". | All you need to control a kid is an icy tone, a pursed lip and a squinted eye. |
Чуть с прищуром. | Now... you wanna squint just a little. |
Я думала, для этого достаточно смотреть с прищуром и пропускать половину слов. | But I thought I just had to squint a lot and leave out half my words. |