| "А поэзия нет". | " but not poetry ." |
| "Нет, людям поэзия не нужна. | "No, people... They don't want poetry, luv. |
| "Это не поэзия, чувак! | "it wasn't poetry, man. |
| "я не знаю, что такое поэзия, но стоит мне ее услышать, я узнаю ее". | "I don't know what poetry is, but I recognize it when I hear it. " |
| * Это поэзия в движении * * и теперь она дарит мне любовь. * | * It's poetry in motion * * and now she's making love to me. * |
| - В этом главная проблема поэзии. | That's the trouble with poetry. |
| - Да, Фрейзер повёл английских школьников на какой-то скучный вечер поэзии. | Yeah, Fraser's taking the English scholars to see some boring poetry thing. |
| - Как прошёл вечер поэзии? | - How was the poetry night? |
| - Лучше вашей поэзии? | Better than poetry? |
| - О клингонской поэзии. | - Klingon poetry. |
| "Люблю оперу, старину, поэзию на греческом". | "I'm into opera, antiques, poetry in the original Greek. " |
| "Я изучала поэзию Оле Мисс, чтобы хоть как то помочь со словами ". | "I studied poetry at Ole Miss to help with lyrics." |
| - А поэзию вы любите? | - Do you like poetry? |
| - А я ненавижу поэзию. | - And I hate poetry. |
| - Вы не любите поэзию? | - You do not like poetry? |
| "Разница между Китоном и Чаплиным это разница между прозой и поэзией, между аристократом и бродягой, между эксцентричностью и мистицизмом, между человеком-машиной и человеком-животным." | Listen to this, Matthew. "The difference between Keaton and Chaplin... "is the difference between prose and poetry... |
| (и это правда, Стокгольм, по крайней мере, отчасти являет собой образец урбанизма) красивейшую актрису всех времен, неотразимую насыщенность воздуха нордической поэзией и значительное давление гражданской сознательности на местную землю, с природой на расстоянии вытянутой руки, настоящей, | Stockholm is in part a model of urbanism, the most beautiful actress of all time, an irresistible Nordic poetry in the air, and a considerable civic education effort on the ground, with real nature always in breath's reach, |
| - Расскажите мне о Винсенте Он был прекрасным спортсменом интересовался шахматами, поэзией ? | Tell me a little bit about Vincent. Was he a great athlete ? lnterested in chess and poetry ? |
| - Я жажду наполнить её сердце поэзией! | I want to fill her heart with poetry. |
| - Я не пишу Эфраму стихи! Я вообще не занимаюсь поэзией! | - I didn't write Ephram poetry. |
