Посланец [poslanec] noun declension

Russian
17 examples

Conjugation of посланец

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
посланцы
poslantsy
messengers
посланцев
poslantsev
(of) messengers
посланцам
poslantsam
(to) messengers
посланцев
poslantsev
messengers
посланцами
poslantsami
(by) messengers
посланцах
poslantsah
(in/at) messengers
Singular
посланец
poslanets
messenger
посланца
poslantsa
(of) messenger
посланцу
poslantsu
(to) messenger
посланца
poslantsa
messenger
посланцем
poslantsem
(by) messenger
посланце
poslantse
(in/at) messenger

Examples of посланец

Example in RussianTranslation in English
- Черноволосый посланец.- A black-headed messenger! - That's it.
-Я только посланец.-I am only a messenger. Do you accept?
Господин Таро, посланец министра вот-вот прибудет.There you are. A messenger from the minister is about to arrive.
Живите в мире в доме собственного существа, и посланец смерти не сможет коснуться вас.Morgan: "dwell in peace in the home of your own being, And the messenger of death will not be able to touch you."
Когда является посланец от правого министра, Таро предпочитает исчезнуть!A messenger from the minister is coming, and Taro decides to disappear!
А теперь мы побеседуем в прямом эфире с человеком, который задолго до Джулии Пейтон утверждал, что тейлоны - посланцы Бога.Now let's go live to someone who's been saying for some time what Julie Payton has just proclaimed. That the Taelons are messengers of God.
Ангелы - посланцы божьи, а мы так называем наших врагов.Angels are messengers of God but our enemies are named after them.
Ангелы, посланцы Всевышнего,Angels, messengers of God,
Всесветлые правители, посланцы Земли прибыли... с мирными предложениями от их хилого и перепуганного правительства.Exalted leaders, the Earth messengers have arrived... ...bearingapeaceoffering from their weak and fearful government.
И вдруг, птицы спускаются вниз. Как посланцы неба...Birds descending from the heavens, like winged messengers from above, beckoning.
-Не убивайте посланца, Лео.- Don't kill the messenger, Leo.
Ждите знака. Если я увижу посланца с черными волосами по всей морде, то я прикончу ублюдка.By a messenger with blackheads all over his face!
От посланца в Спарту еще ни слова.Still no word... from the messenger you sent to Sparta.
Отправьте посланца в Гламорган, если не верите.Dispatch a messenger to Glamorgan for proof.
Я не ожидал, что к ним присоединится моя собственная жена, и да, даже если он был безумен, мы должны были пригвоздить его к столбу, чтобы уничтожить посланца и предостеречь людей от его послания!I don't expect my own wife to join them, and, yes, even if he were mad, we should nail him up to destroy the messenger and to warn the people against his message!
Зачем нужно, чтобы столь чистый воздух был посланцем мерзких слов, произносимых людьми?Why such a pure manner, when the messenger deliver the most ignoble words pronounced by Man?
Ты боишься быть посланцем.You're afraid to be the messenger.

More Russian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

бесланец
thing
погранец
thing
послание
message

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Russian verbs with the meaning similar to 'messenger':

None found.
Learning languages?