печенька

Закончу чуть пораньше, но скажу тебе, почему бы не пройтись ко мне, у меня завалялись печеньки, от которых надо избавиться.

Well, I can knock off a little bit early, but I'll tell you what, why don't we walk to my place 'cause I've got some crackers I need to get rid of.

На неделе бабушка наконец-то разрешит мне есть печеньки на кровати.

In one week, my grandma is finally letting me eat crackers on my bed.

Питер, у меня закончились печеньки, и я соблюдаю безглютеновую диету, так что сходи в местный спортзал, и попроси посетителей написать тебе в руки.

Now, Peter, I'm out of crackers, and I'm gluten-free, so what I need you to do is go to a local gym and ask men to pee in your hands.

Солёные печеньки, сыр и вино.

I got some crackers and cheese and wine.

Там есть хлопья и соленые печеньки.

There's tapenade and fancy crackers.

А я - лучший кандидат для рекламы отсутствия амбиций, живущий на лодке впроголодь, пользующийся супербольшой пачкой печенек как подушкой.

And I am the poster boy for zero ambition... living on a land boat, hand-to-mouth, and I use a costo-sized bag of oyster crackers as a pillow.

Думаю, у меня есть орешки и немного сырных печенек.

I think I have some peanuts and some cheese crackers.

Как маршмеллоу между печеньками.

Like a marshmallow between two graham crackers.

- Хочешь печеньку?

- Want a piece of cracker?

А я-то надеялся на печеньку.

Oh, I was really hoping for a graham cracker.

Скажешь - дам печеньку.

If you tell us, I'll give you a cracker.