
-А чем будет укрываться папенька?
-And what will hide papa?
А папенька, чай, не Господь Бог.
And papa , tea, not God .
Ах, папенька!
Oh, papa !
Нет, папенька, как вам угодно, а я ни за что не покажусь.
No, papa , as you like, but I would not show you.
Хорошо, папенька.
Well, papa .
- Я обещала папеньке, что с тобой ничего не случится.
- I promised papa, that you did not happen. - You?
А папеньке - сигареты.
And papa - cigarettes.
Вот это пошлем папеньке и мальчикам.
That's gone papa and the boys.
Хотелось бы поймать папеньке угря.
I would like to catch papa eel.
— Ну я же папеньке обещала!
- Well, I promised papa !
- Слышал папеньку.
- I heard papa.
Ты ведь пришел за папенькой?
You've come a papa?