Думаю, твоя петуния как раз сейчас в самом цвету. | I trust your petunia's are in full bloom by now. |
# Папа, не прыгай с крыши Яма испортит двор # Мама сажала петунии # Полола их, грела раствор | # don't jump off the roof, Dad # # you'll make a big hole in the yard # # mother's just planted petunias # # the weeding and seeding was hard # # if you must end it all, Dad # |
Какие красивые петунии, Мо-Мо. | What beautiful petunias, Maw Maw. |
Не делай свои дела на петунии! ЦЕЛЬ ОБНАРУЖЕНА | Do not do your business on the petunias! |
Спелые петунии. | They're ripe petunias. |
Только не в бабушке Шьюто, потому что он съел петунии, за которые она получила приз. | Well,except to Grammy Sciuto's house, because he ate her prize-winning petunias. |
В следующий раз при посадке петуний, я посоветуюсь с вами. | Next time I'm planting petunias, I'll ask your advice. |
Как насчёт петуний, которые растут только в южном Питтсбурге? | How about some petunias that only grow in southern Pittsburgh? How about some petunias that only grow in southern Pittsburgh? |
ѕо всему, превратились... в клумбу петуний. | Apparently, they've turned... into a bowl of petunias. |
ќчень странно, единственное, что было на уме у клумбы петуний пока она падала было "ќ, нет, оп€ть!" | [thud] [Guide] The only thing that went through the mind of the bowl of petunias as it fell was."Oh, no, not again!" |
Мама с папой спорили бы о петуниях, а не о деньгах. | Mom and he would argue about petunias instead of money. |
И тем не менее ты пытаешься свалить все на петунию, с её многолетним опытом в интенсивной реанимации. | And yet, you're trying to fob it off to petunia here, with her years and years of experience in critical care. |