пармезан

- И пармезан...

- And parmesan--

- Он как пармезан, но другой.

- it's like parmesan, but it's different.

- У меня нет чеддера для спагетти, хотя пармезан...

I haven't got cheddar for pasta, parmesan though...

Еще из Висконсина прибыл выдержанный пармезан.

Also from the great city of Wisconsin, an aged parmesan.

И, Дженна, тебе надо подстричь свою башку, дорогуша, потому что либо у тебя завелись вши, или перхоть, или официант постругал свежий пармезан на твои плечи.

And, Jenna, you need to shave that big head, girl, 'cause either you got the lice or the dandruff, or a waiter shaved fresh parmesan on your shoulders.

- Хочешь ещё пармезана, мам?

- Want some more parmesan, Mom?

А пармезана нет?

Isn't there any parmesan?

Но я возлагаю большие надежды на мороженое из пармезана.

But I hold high hopes for the parmesan ice cream.

Противостоят скучным ноткам оливкового масла и пармезана.

It counteracts the dull notes of the oil and the parmesan.

У вас случайно нет тертого пармезана?

Do you happen to have any shaved parmesan?

-Это клецки под пармезаном и с трюфелем..

- It's the truffle parmesan gnocchi.

...с пармезаном, мортаделлой, соусом, пока они не закончились.

With parmesan, mortadella, sauce, until you've used it all.

4-го апреля, 19:30. Ты принял курицу с пармезаном. (GASPS)

On April 4th, 7:30 p. m., you partook a plate of chicken parmesan.

А я всё купила для "Цыплёнка с пармезаном"...

I bought stuff for chicken parmesan.

Ваш цыплёнок с пармезаном скоро будет готов.

Your chicken parmesan should be ready soon.