оставление

Вы арестованы за преступное оставление ребенка.

You're under arrest for felony child abandonment.

Святой Отец воспрещает говорить об оставлении Рима.

The Holy Father forbids any talk of abandonment.

Я сказал надсмотрщикам миссис Бек, что полиция Лос-Анджелеса всё ещё расследует дело об оставлении ею ребенка, и нам надо опросить её.

Well, I told Mrs. Beck's minders that L.A.P.D. had an open case file on her for child abandonment and that we wanted to question her.