В центральных штатах ожидаются ливни, в южных регионах осадки постепенно уменьшаются. | Expect showers throughout the central states, With precipitation tapering off in the southern region. |
Всего лишь нужен циклон из Канады, который принесет нам холодный фронт и осадки. | All we need is for this low-pressure system from Canada to come down and bring us a blast of cold air and precipitation. |
Есть ли осадки? | Is there any precipitation down there? |
На них не оседают осадки в помещении как на моих очках. | Uh, they don't respond to indoor precipitation like my spectacles do. |
Неважно, просто осадки. | Some kind of precipitation. |
А еще он предсказывает 15% вероятность осадков. | It also foretells a 15% chance of precipitation. |
Без осадков. | No precipitation. |
Вероятность выпадения осадков – 20% сегодня и 20% завтра. | Chance of precipitation, about 20% today, 20% tomorrow. |
Два шторма одновременно сталкиваются, повышается уровень осадков, возникает неожиданное наводнение. | A training? 2 storms hitting at the same time, upping the volume of precipitation, creating... a flash flood. |
Обещали выпадение осадков. | They were predicting precipitation. |
Это приведёт к обильным снежным осадкам. | There's gonna be a lot of precipitation on the ground. |
А Пак провалил свой главный экзамен по географии об Иберийских осадках, что означает, что он не сможет выпуститься. | And Puck failed his big geography exam about Iberian precipitation, which means he's not gonna graduate. |