обрубок

Если ты положишь свою грязную лапу на эту кроватку, то назад получишь окровавленный обрубок.

Put your skanky claw on that crib, you'll be pulling away a bloody stump.

Иначе наш дорогой гость был бы сейчас похож на кровавый обрубок без ручек и ножек, верно?

Or else, the dear guest would be looking at his bloody stump... without hands, right?

Как обрубок?

How's your stump?

Массимо нарастил ее на мой обрубок.

Massimo grew it on to my stump.

Не так ли, обрубок?

Isn't that right, stumpy?

Если их взорвать, останутся кровоточащие обрубки.

If they blow up, I've got bleeding stumps left for hands.

Капрал-морпех травил свои жертвы ядом, а затем отрезал им ноги - кровавые обрубки.

Marine corporal poisoned his victims and then he cut off their feet- bloody stumps.

У Хэла Шехтера остались обрубки вместо ног.

Hal Schechter has got stumps for feet.

Что это за обрубки внизу?

What are these stumps at the bottom?

В этих странных обрубках ветвей

In these strange stumps of branches.

Лучше покончить сейчас, отрубить ветвь и дать обрубку отрасти.

Better to end it now and cut off the limb and let the stump heal.

В следующий раз эта рука вернется кровавым обрубком.

Next time, that hand comes back a bloody stump.

Даже с этим обрубком?

Even with the stumpy stump?

Если только ты не думаешь, что твоей жене нужен муж с кровавым обрубком вместо головы,..

Unless you think your wife is better off with a husband who has a bloody stump for a head,

Ты только что дотронулся до моего лица его обрубком.

You just touched me face with his stump!